展覽 Exhibition｜冶煉是水氣 Alchemizing Mist
地點 Venue｜新板藝廊 New Taipei Gallery
工作坊日期 Workshop Date｜2022. 11. 19

此工作坊將由「藝術家的書」這項特殊的作品形式出發，以書的翻閱所帶來的時間性、空間、敘事性為切入點，示範如何利用摺紙方式製作簡易的手工書，並將翻閱時的順序考慮進閱讀的故事線。並以「家的心臟」為題，透過安排頁面的邏輯，更深入地去思考與設想推開自己家的大門，從具象的家具、陳設的物體，深入到抽象的感受，思考並想像家的核心是什麼？是家中某件特殊的物件？是某個家庭成員都共享並珍視的空間？還是某一句家人說過的話？以繪製、摺紙、拼貼等併用手法，開闢出一處通往自身家中的隧道，循著遠處的微光，投射出現代社會個體對於家庭關係的想像。

This workshop begins with the format of the “artist’s book” as a distinctive artistic form. Taking the temporality, spatial unfolding, and narrative potential generated through the act of turning pages as points of entry, participants will be introduced to simple handmade bookbinding techniques using folded paper, while considering how the sequence of pages shapes the logic of reading and storytelling.

Titled The Heart of  Home, the workshop guides participants to think more deeply about what lies at the core of one’s home. Through the deliberate arrangement of pages, they are invited to imagine pushing open their own front door—moving from tangible furniture and domestic objects toward more abstract sensations. What constitutes the heart of a home? Is it a particular object? A shared space cherished by family members? Or perhaps a sentence once spoken by someone close?

By combining drawing, folding, and collage, participants construct a passage that leads inward toward their own homes—following a distant glimmer of light, and projecting contemporary individuals’ imaginings of familial relationships.